PRESEPE PIù BELLO1Ad opera di meritevoli volontari, anche quest'anno nei centri abitati dell'isola, in occasione delle feste sono stati realizzati vari addobbi e allestiti alcuni presepi. Uno, ormai classico e forse il più tradizionale, occupa un intero vicolo all'entrata del Castello, che nei paesani evoca non solo le emozioni del clima natalizio ma anche un riconoscente ricordo all'entusiasmo e alla generosità del suo primo ideatore, Mario Avagliano.

Singolare anche il presepe realizzato nella chiesa del Porto, dove ques'anno la scena della natività è stata rappresentata in una fedele riproduzione miniaturizzata della chiesa stessa.

 

PRESEPE PIù BELLOMa il presepe quest'anno più carico di significato è sicuramente quello sul lungomare del Porto, al bivio fra la salita di via San Lorenzo e via Thaon De Revel, creato soltanto con poche statue, vecchi pezzi di tramaglio e legna “stracquata” sulla spiaggia. La parola gigliese “stracquaggine” deriva dalla locuzione latina “extra aquam” (fuori dell'acqua) e indica tutti gli oggetti che il mare restituisce sulla costa, fra gli scogli o sulle spiagge. “Stracquaggine” è quindi un termine che indica cose di poco valore che, in tempi di povertà, si era soliti raccogliere lungo la riva perchè magari utili a qualcosa; anche rami di alberi o altri materiali legnosi chiamati “legne marine” che, sebbene poco adatte ad essere bruciate nei camini dove davano poco calore e una fiamma azzurrognola, venivano comunque raccolte e utilizzate per riscaldarsi. L'utilizzazione di tramagli e, come sfondo, il pagliolato di un barchino azzurro a rappresentare il cielo, ha inoltre conferito all'insieme una forte spiritualità, espressione dell'isola e della sua tradizionale cultura marinaresca; avere adoperato del materiale così semplice e povero per rappresentare la natività, ha avuto una valenza quasi commovente oltre che geniale, evocatrice di una ancora più poetica interpretazione che vede anche il mare portare i suoi doni a Gesù Bambino.

 Alla fine di queste festività, come Circolo Culturale Gigliese, riteniamo doveroso complimentarci e ringraziare tutte le persone che ogni anno, anche con attività rivolte a reperire risorse economiche, si impegnano a vivacizzare e valorizzare la nostra isola, anche al di fuori dei periodi di frequentazione estiva.

                                                     Il Circolo Culturale Gigliese

Isola del Giglio, 5 gennaio 2023

   

Articoli recenti

   
   

Ultime notizie  

   

Link.  

ORARI TRAGHETTI OTT 22

WEB CIRCOLO

Britelcom Banner 160x600

nolegiglio1

toremar Banner 160x600

 

 

 

Adietalibera Banner 160x600

 

 

 

   

Dialetto

Le parole che rendono il linguaggio dei gigliesi simile ad un dialetto. Da abbise a zirro cerchiamo di elencare in ordine alfabetico i termini

   

Giro dell'Isola

giglio isolaGiro dell'Isola in barca

Viaggio intorno all'isola. Seguimi ti farò visitare e conoscere la costa in un giro virtuale per visitarla in anteprima...

   

Soprannomi

Soprannomi

Fin dai tempi più antichi i gigliese usano riconoscersi oltre che con il nome ed il cognome a volte troppo comuni con un soprannome o un nomignolo.

   
© www.isoladelgiglio.net - by Massimo Bancala'